{ "Cancel": "Annuler", "You are viewing as": "Vous consultez en tant que", "Preview Role": "Prévisualiser le rôle", "This lets you test the actions this role can perform.": "Cela vous permet de tester les actions que ce rôle peut effectuer.", "View As Role": "Voir en tant que rôle", "Return to Role Settings": "Revenir aux paramètres de rôle", "Password must have a minimum of length of :min characters": "Le mot de passe doit avoir une longueur minimale de :min caractères", "Password must contain at least one uppercase character.": "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère majuscule.", "Password must contain at least one lowercase character.": "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère minuscule.", "Password must contain at least one number.": "Le mot de passe doit contenir au moins un chiffre.", "Password must contain at least one nonalphanumeric character.": "Le mot de passe doit contenir au moins un caractère non alphanumérique.", "Welcome to your Administration Area, :name": "Bienvenue dans votre espace d'administration, :name", "Duplicate": "Dupliquer", "Expand": "Développer", "Collapse": "Réduire", "Move Up": "Déplacer vers le haut", "Move Down": "Descendre", "Remove": "Retirer", "Manage Item": "Gérer l'élément", "Clear Filters": "Effacer les filtres", "Filter Setup": "Configuration du filtre", "Apply": "Appliquer", "Clear": "Réinitialiser", "is equal to": "est égal à", "is between": "est entre", "contains": "contient", "is before": "est avant", "is after": "est après", "is greater than": "est supérieur à", "is less than": "est inférieur à", "1. Export output format": "1. Format de sortie de l’export", "File Format": "Format du fichier", "Delimiter Character": "Caractère séparateur", "Enclosure Character": "Caractère d’encadrement", "Escape Character": "Caractère d’échappement", "2. Select columns to export": "2. Choisissez les colonnes à exporter", "Columns": "Colonnes", "3. Set export options": "3. Définir les options d’exportation", "CSV Custom": "Format Personnalisé", "1. Upload an Import File": "1. Envoyer un fichier CSV", "Import File": "Importer un fichier", "File Encoding": "Encodage du fichier", "First row contains column titles": "La première ligne contient les titres des colonnes", "Leave this checked if the first row in the CSV is used as the column titles.": "Laissez coché si la première ligne du fichier CSV contient les titres des colonnes.", "2. Match the File Columns to Database Fields": "2. Match the File Columns to Database Fields", "File columns": "Colonnes du fichier", "Database fields": "Champs de la base de données", "3. Set Import Options": "3. Set Import Options", "Export progress": "Progression de l’export", "Processing": "Traitement", "Import progress": "Progression de l’import", "Import error": "Erreur d’import", "Export error": "Erreur d’export", "Column preview": "Prévisualisation des colonnes", "Column": "Colonne", "Disable": "Désactiver", "Enable": "Activer", "Delete": "Supprimer", "Export": "Exporter", "Import": "Importer", "Select Action": "Sélectionnez l'action", "Please create a new account for logging in to the Administration Area.": "Veuillez créer un nouveau compte pour vous connecter à la zone d'administration.", "First Name": "Prénom", "Last Name": "Nom de famille", "Email Address": "Adresse e-mail", "Pick a Username": "Choisissez un nom d'utilisateur", "Enter New Password": "Entrez un nouveau mot de passe", "Confirm Password": "Confirmez le mot de passe", "Create Account": "Créer un compte", "Getting Ready": "Se préparer", "Just a few more minutes": "Encore quelques minutes", "Migrating Database": "Migration de la base de données", "Access the Backend Panel": "Accéder au panneau principal", "View Backend During Maintenance": "Afficher le backend pendant la maintenance", "Perform Software Updates": "Effectuer des mises à jour logicielles", "In Maintenance": "En maintenance", "The site is currently in maintenance mode, please check back later.": "Le site est actuellement en mode maintenance, merci de revenir plus tard.", "Dashboard": "Tableau de bord", "Administrators": "Administrateurs", "Manage Admins": "Gérer les administrateurs", "Create Admins": "Créer des administrateurs", "Moderate Admins": "Modérer les administrateurs", "Manage account suspension and ban admin accounts": "Gérer la suspension des comptes et bannir les comptes administrateur", "Manage Roles": "Gérer les rôles", "Manage Groups": "Groupes", "Manage Other Admins": "Gérer les autres administrateurs", "Allow users to reset passwords and update emails.": "Permet de réinitialiser les mots de passe et de mettre à jour les e-mails", "Delete Admins": "Supprimer les administrateurs", "Preferences": "Préférences", "Settings": "Réglages", "Background Color": "Couleur de l'arrière-plan", "Allow users to create new roles and edit or delete roles lower than their highest role.": "Autoriser les utilisateurs à créer de nouveaux rôles et à modifier ou supprimer des rôles inférieurs à leur rôle le plus élevé.", "Save Changes": "Sauvegarder les modifications", "This log displays a list of successful sign in attempts by administrators. Records are kept for a total of :days days.": "Ce journal affiche la liste des tentatives d’authentification réussies des administrateurs. Les données sont sauvegardées pendant :days jours.", "Access Log": "Journal des accès", "View a list of successful back-end user sign ins.": "Affiche la liste des authentifications réussies des utilisateurs de l’interface d’administration.", "ID": "ID", "Date & Time": "Date et heure", "Type": "Type", "IP address": "Adresse IP", "Username": "Nom d'utilisateur", "Login": "OK", "First name": "Prénom", "Last name": "Nom", "Email": "Adresse e-mail", "A custom schema is used for this file format.": "Un schéma personnalisé est utilisé pour ce format de fichier.", "Select": "Sélectionner", "Replace": "Remplacer", "and": "et", "Go": "Aller", "Go to page": "Aller à la page", "Copy to Clipboard": "Copier dans le presse-papier", "Reveal Contents": "Révéler le contenu", "Selected Site": "Site sélectionné", "Use Emmet abbreviations": "Utiliser les abréviations Emmet", "A record does not exist for the selected site. Create one?": "Il n'existe pas d'enregistrement pour le site sélectionné. Voulez-vous en créer un ?", "The details you entered did not match our records. Please double-check and try again.": "Les informations saisies ne correspondent à aucun utilisateur enregistré. Merci de vérifier votre saisie et de réessayer.", "Administration Area": "Zone d’administration", "Password Reset": "Réinitialiser le mot de passe", "Please enter a new password.": "Veuillez saisir un nouveau mot de passe.", "Password": "Mot de passe", "Password Restore": "Restauration du mot de passe", "Please enter your login to restore the password.": "Saisir votre identifiant", "A user could not be found with a login value of ':login'": "L’identifiant \":login\" ne correspond à aucun utilisateur", "If your account was found, a message has been sent to your email address with instructions.": "Un e-mail contenant les instructions a été envoyé à l’adresse e-mail de votre compte.", "Invalid password reset data supplied. Please try again!": "Données de réinitialisation du mot de passe invalides. Veuillez réessayer !", "Unable to reset your password!": "Réinitialisation du mot de passe impossible !", "Password has been reset. You may now sign in.": "Mot de passe réinitialisé avec succès. Vous pouvez maintenant vous connecter.", "Restore": "Restaurer", "Reset": "Réinitialiser", "Stay logged in": "Rester connecté", "Forgot password?": "Mot de passe oublié ?", "Global Editor Settings": "Paramètres globaux de l'éditeur", "Manage Widgets": "Gestion des Widgets", "Add Widget": "Ajouter un Widget", "Set the current layout as the default?": "Définir la maquette actuelle comme celle par défaut ?", "Make Default": "Par défaut", "Reset layout back to default?": "Réinitialisation vers la maquette par défaut ?", "Reset Layout": "Réinitialisation de la maquette", "Widget": "Widget", "please select": "Sélectionner une valeur", "Width": "Largeur", "full width": "Plein écran", "Create Widgets": "Créer un widget", "not equal to": "pas égal à", "Light Mode": "Mode Clair", "Dark Mode": "Mode Sombre", "OS Default": "Basé sur votre OS", "Create a Custom Palette": "Créer une palette personnalisée", "Custom Palette": "Palette personnalisée", "Primary Color": "Couleur principale", "Secondary Color": "Couleur secondaire", "Selection Color": "Couleur de sélection", "Nav Text": "Texte de navigation", "Nav Background": "Arrière-plan de navigation", "Sidebar Text": "Texte de la barre latérale", "Sidebar Background": "Arrière-plan de la barre latérale", "Sidebar Active Text": "Text actif de la barre latérale", "Sidebar Active Background": "Arrière-plan actif de la barre latérale", "Sidebar Hover Background": "Survol d'arrière plan de la barre latérale", "Settings Text": "Paramètres du texte", "Settings Background": "Paramètres arrière-plan", "Settings Item Background": "Paramètres élément d'arrière-plan", "Settings Active Color": "Paramètres couleur active", "Settings Active Background": "Paramètres arrière-plan actif", "Settings Hover Background": "Paramètres survol arrière-plan", "This name is shown in the title area of the back-end.": "Ce nom est affiché comme titre dans l’interface d’administration.", "App Name": "Nom de l’application", "This name is shown on the sign in screen for the back-end.": "Affiché sur la page de connexion à l’interface d’administration.", "App Tagline": "Slogan de l’application", "Brand": "Marque", "Upload a custom logo to use in the back-end.": "Logo personnalisé à utiliser dans l’interface d’administration.", "Logo": "Logo", "Upload a custom favicon to use in the back-end": "Favicon personnalisé à utiliser dans l’interface d’administration.", "Favicon": "Favicon", "Navigation Logo": "Logo de Navigation", "Replaces the dashboard link with a custom logo in the navigation.": "Remplace le lien du tableau de bord par un logo personnalisé dans la navigation.", "Dashboard Icon": "Icône du Tableau de bord", "Use a custom image for the dashboard icon (60x60).": "Utiliser une image personnalisée pour l'icône du tableau de bord (60x60).", "This message is shown on the sign in screen for the back-end.": "Ce message s'affiche sur la page de connexion à l'interface d'administration.", "Welcome Message": "Message de bienvenue", "Login Page": "Page de connexion", "Background Type": "Type d'arrière-plan", "Flat Color": "Couleur plate", "Wallpaper": "Fond d'écran", "Wallpaper Size": "Taille du fond d'écran", "Auto": "Auto", "Cover": "Couverture", "Background Wallpaper Image": "Image de fond d'écran", "Image": "Image", "Random Autumn Images": "Images automnales aléatoires", "Custom Image": "Image personnalisée", "Login Page Image": "Image de la page de connexion", "Colors": "Couleurs", "Color Mode": "Mode", "Color Preset": "Palettes prédéfinies", "Menu Style": "Style du menu", "Navigation": "Navigation", "Custom Stylesheet": "Feuille de styles personnalisée", "Styles": "Styles", "Inline": "Horizontal", "Text": "Texte", "Tiles": "Tuiles", "Collapsed": "Réduit", "Icons": "Icônes", "Left Side": "Côté gauche", "Add New Item": "Ajouter un nouvel élément", "Link Color": "Couleur des lien", "Current Password": "Mot de passe actuel", "New Password": "Nouveau mot de passe", "Current password does not match. Please try again!": "Votre mot de passe actuel ne correspond pas. Veuillez réessayer !", "Your password has expired, please create a new one for security reasons.": "Votre mot de passe a expiré. Pour des raisons de sécurité, veuillez en créer un nouveau.", "Region": "Région", "Locale": "Langue", "Select your desired locale for language use.": "Choisir une langue.", "Timezone": "Fuseau horaire", "Adjust displayed dates to this timezone.": "Ajuster les dates affichées à ce fuseau horaire.", "Code Editor": "Éditeur de code", "Color Scheme": "Coloration syntaxique", "Word Wrap": "Retour à la ligne", "Off": "Désactivé", "40 Characters": "40 caractères", "80 Characters": "80 caractères", "Fluid": "Fluide", "Font Size": "Taille de la police", "Tab Size": "Taille de la tabulation", "Code Folding": "Replier le code", "Mark begin": "Marquer le début", "Mark begin and end": "Marquer le début et la fin", "Autocompletion": "Auto-complétion", "Basic Autocompletion (Ctrl + Space)": "Auto-complétion basique (Ctrl + Espace)", "Live Autocompletion": "Auto-complétion en temps réel", "Show gutter": "Afficher les numéros de ligne", "Highlight active line": "Sélectionner la ligne active", "Automatically close tags": "Fermer Automatiquement les tags", "Indent using tabs": "Indentation par tabulation", "Show indent guides": "Afficher les guides d’indentation", "Show invisible characters": "Afficher les caractères invisibles", "Show print margin": "Afficher les marges d’impression", "Custom styles to include in the HTML editor.": "Styles personnalisés à inclure dans l’editeur HTML.", "Markup Styles": "Styles du balisage", "Paragraph Formats": "Formats des paragraphes", "Markup Classes": "Classes de style", "Label": "Libellé", "Paragraph": "Paragraphe", "Class Name": "Nom de la classe", "Link": "Lien", "Table": "Tableau", "Table Cell": "Cellule d’un tableau", "Allowed Tags": "Balises autorisées", "The list of allowed tags.": "Liste des balises autorisées.", "Markup Tags": "Balises", "Allowed Empty Tags": "Balises vides autorisées", "The list of tags that are not removed when they have no content inside.": "Liste des balises qui ne sont pas supprimées lorsqu’elles sont vides.", "Do Not Wrap Tags": "Balises non encadrées", "The list of tags that should not be wrapped inside block tags.": "Liste des balises qui ne doivent pas être encadrées dans par des balises de bloc.", "Remove Tags": "Supprimer des Tags", "The list of tags that are removed together with their content.": "Liste des balises qui sont supprimées ainsi que leur contenu.", "Line Breaker Tags": "Balise de saut de ligne", "The list of tags that are used to place a line breaker element between.": "La liste des balises qui sont utilisés pour mettre des sauts de ligne.", "Toolbar Buttons": "Boutons de la barre d'outils", "The Toolbar Buttons to be displayed in the Rich Editor by default.": "Les boutons de la barre d'outils a afficher par défaut dans l'éditeur de texte enrichi.", "Insert a preset toolbar button configuration": "Insérer une configuration des boutons par défaut", "Allowed Attributes": "Attributs autorisés", "The list of allowed HTML attributes, in addition to the normal allowances.": "La liste des attributs HTML autorisés, en plus des attributs normalement autorisés.", "Enable code snippets (Tab)": "Activer les extraits de code (Tab)", "Title": "Titre", "Description": "Description", "Attachment": "Pièce jointe", "Attachment URL": "Adresse URL du fichier joint", "Add a title and description for this attachment.": "Ajouter un titre et une description pour cette pièce jointe.", "Upload": "Envoyer", "Are you sure?": "Êtes vous sûr(e) ?", "Delete Selected": "Supprimer la sélection", "Upload Error": "Erreur lors du téléchargement", "Remove File": "Supprimer le fichier", "Show Light Switch": "Afficher le voyant", "Allow users to toggle the color mode from the navigation.": "Autoriser les utilisateurs à basculer le mode couleur à partir de la navigation.", "Create :name": "Créer un(e) :name", "Update :name": "Mise à jour d’un(e) :name", "Add :name": "Ajouter un(e) :name", "Link :name": "Lier un(e) :name", "Unlink": "Détacher", "Preview :name": "Aperçu d’un(e) :name", "Link a New :name": "Lier un(e) :name", "Add a New :name": "Ajouter un(e) :name", "Related :name Data": "Donnée :name liée", ":name Created": ":name créé(e) avec succès", ":name Updated": ":name modifié(e) avec succès", ":name Deleted": ":name supprimé(e) avec succès", ":name Added": ":name Ajouté(e)", ":name Linked": ":name Lié(e)", ":name Removed": ":name Retiré(e)", ":name Unlinked": ":name Délié(e)", "Form record with an ID of :id could not be found.": "Aucun enregistrement de formulaire ne correspond à l’ID :id.", "Remove Selected": "Supprimer la sélection", "Unlink Selected": "Délier les éléments sélectionnés", "Preview the Website": "Aperçu du site", "Manage back-end administrator users, groups and permissions.": "Gérer les utilisateurs, les groupes et les permissions de l’interface d’administration.", "Define permissions for administrators based on their role.": "Définir des permissions pour les utilisateurs en fonction de leurs rôles.", "Add administrators to groups used for notifications and features.": "Ajouter des administrateurs aux groupes pour les notifications et fonctionnalités.", "Customize Backend": "Personnaliser l’interface d’administration", "Customize the administration area such as name, colors and logo.": "Personnaliser l’interface d’administration comme le nom, les couleurs ou le logo.", "Editor Settings": "Préférences de l’éditeur de code", "Change the global editor preferences.": "Personnaliser la configuration de l’éditeur de code, telle que la taille de la police ou la coloration syntaxique.", "My Account": "Mon compte", "Update your account details such as name, email address and password.": "Modifier les informations de votre compte comme le nom, l’adresse e-mail ou le mot de passe.", "Backend Preferences": "Préférences d’administration", "Manage your account preferences such as desired language.": "Gérer les préférences de votre compte telles que la langue utilisée.", "security login": "security login sécurité authentification identification", "List Setup": "Configuration de la liste", "Use checkboxes to select columns you want to see in the list. You can change position of columns by dragging them up or down.": "Utilisez les cases à cocher pour sélectionner les colonnes que vous souhaitez voir dans la liste. Vous pouvez changer la position des colonnes en les faisant glisser vers le haut ou vers le bas.", "Records Per Page": "Enregistrements par page", "Select the number of records per page to display. Please note that high number of records on a single page can reduce performance.": "Sélectionnez le nombre d'enregistrements par page à afficher. Veuillez noter qu'un nombre élevé d'enregistrements sur une seule page peut réduire les performances.", "Reset to Default": "Réinitialiser aux valeurs par défaut", "Add Selected": "Ajouter la sélection", "Create & Close": "Créer & Fermer", "Creating :name...": "Creating :name...", "Save & Close": "Sauvegarder & Fermer", "Saving :name...": "Saving :name...", "Delete this record?": "Supprimer cet enregistrement ?", "Deleting :name...": "Suppression de :name...", "Loading...": "Chargement...", "Complete": "Effectué", "Please specify the modelClass property for :type": "Please specify the modelClass property for :type", "Please specify some columns to export.": "Please specify some columns to export.", "Missing column identifier": "Missing column identifier", "Unknown column": "Colonne inconnue", "Please specify some columns to import.": "Veuillez spécifier des colonnes à importer.", "Please match some columns first.": "Veuillez d'abord faire correspondre quelques colonnes.", "Please specify a match for the required field :label.": "Please specify a match for the required field :label.", "Source file encoding is not recognized. Please select the custom file format option with the proper encoding to import your file.": "Source file encoding is not recognized. Please select the custom file format option with the proper encoding to import your file.", "You must implement the controller behavior ListController with the export 'useList' option enabled.": "You must implement the controller behavior ListController with the export 'useList' option enabled.", "File export process completed!": "File export process completed!", "The browser will now redirect to the file download.": "The browser will now redirect to the file download.", "Ignore this column": "Ignorer cette colonne", "Drop column here...": "Déposez la colonne ici...", "Please upload a valid CSV file.": "Veuillez importer un fichier CSV valide.", "Created": "Créé", "Updated": "Actualisé", "Skipped": "Ignoré", "Warnings": "Avertissements", "Errors": "Erreurs", "Skipped Rows": "Lignes ignorées", "Show Ignored Columns": "Afficher les colonnes ignorées", "Auto Match Columns": "Auto Match Columns", "File not found": "Fichier introuvable", "There was no data supplied to export": "Aucune donnée à exporter" }